right of passage
英 [raɪt ɒv ˈpæsɪdʒ]
美 [raɪt əv ˈpæsɪdʒ]
网络 通行权; 通行權
双语例句
- The bullet went through the right side of his head, behind his eye socket and lodged in his nasal passage but miraculously did no serious damage.
子弹从他的右侧头部穿过，经过眼窝后面，最终停留在他的鼻腔内。万幸的是，桑格马诺并未受到很严重的伤害。 - Wrangling gators is a time-honored right of passage for southern boys, like 10-year-old Michael Dasher, who wrestled and wrangled a 6-foot gator in Florida in 2011.
对美国南部的男孩来说，抓捕鳄鱼是他们成长过程中一项经久不衰的传统特权。2011年，福罗里达州一个10岁男孩迈克尔·达史尔就曾和一只6英尺长的鳄鱼摔跤搏斗。 - Right of Innocent Passage through Territorial Seas
无害通过领海的权利 - Press your right thumb into the fleshy part of your right nostril until the passage is closed, and slowly inhale through your left nostril.
用右手大拇指压住右鼻孔并关闭鼻孔，慢慢从左鼻孔吸气。 - Choose the right order of the events given in the passage.
选择文章中给出的事件发生的正确顺序。 - The right ovarian vein and artery with the length of 10 to 12 cm were dissected and isolated, then the right ovary with vessel pedicle was explanted from retroperitoneal passage and placed subcutaneously to the right upper abdominal wall.
方法是游离右侧卵巢动静脉10～12cm，将带血管蒂卵巢经腹膜后通道及腹壁牵出移位至右上腹壁皮下，术后监测卵巢功能。 - An Analysis on the Ownership of Building Distinction and the Limitation of Actions Based on a Disputations Case of the Right of Passage
从一起通行权纠纷案看建筑物区分所有权及其诉讼时效 - In this chapter, with the analysis of the United Nations Convention on the Law of the Sea and other interrelated treaties, the author will expound whether warship has the right of innocent passage under the current international law.
本部分中，通过对《联合国海洋法公约》和有关国际法条约中对无害通过相关规定的分析，作者将阐明在现行国际法上军舰是否享有无害通过权。 - It has been widely recognized that merchant ship enjoys the right of innocent passage.
商船在通过领海时普遍享有无害通过权，这一点得到了广泛的认可。 - For centuries, the right of innocent passage develops to be an international practice gradually and gains recognition from a number of nations and scholars.
在数世纪的历史变革中，无害通过权逐渐发展成为一个国际惯例，并获得世界上大多数学者及国家实践的认可。 - As a result of its widely applicable in territorial waters, the right of innocent passage plays an important role around the world.
无害通过权以其在领海的广泛适用，在全世界范围内发挥着举足轻重的作用。 - In this chapter, the author will expound whether warship has the right of innocent passage such as merchant ship by discussing territorial waters and differences between this two kinds of ships.
在本部分中，作者将通过对领海、军舰与商船差异的分析来阐述军舰是否如商船般享有无害通过领海的权利。 - Chapter three is the United Nations Convention on the Law of the Sea and the right of innocent passage.
第三章为《联合国海洋法公约》与无害通过权。